« Mon corps, objet destiné à mouvoir des objets, est donc un centre d'action ; il ne saurait faire naître une représentation. »

(Bergson, Matière et Mémoire)

Particules et volubiles sont unités d'un récit en-train-de-se-faire et amenées à se combiner. Elles ont pour moteurs et prétextes heureux des lieux traversés, des protagonistes, des modes descriptifs - en prise avec leur processus de construction.

C'est (donc) l'histoire d'un type.

Ce livre-poème est aussi une autobiographie maîtrisée usant de tous les moyens poétiques disponibles pour nous faire éprouver, dans leur succession et leur synchronisation, les divers moments et passages d'une vie.